Ahadi

(примечание: Сарафина включена в этот список, потомучто не каждый фан ТЛК знает ее. Все же в самом фильме это имя не озвучено, и иногда попадаются люди, спрашивающие кто такая Сарафина)

Sarafina - мать Налы, и ее можно увидеть в нескольких сценах ТЛК. У нее есть только одна реплика "hmm, what do you think, Sarabi?". Ее имя не упоминается в фильме, но есть в титрах и некотором официальном ТЛК стаффе. Персонаж Сарафина упоминается и используется в различных официальных ТЛК комиксах. Имя Сарафина произносится с ударением на "и", и сокращается как Саффи (Saffy), ударение на "а". Часто народ путает и говорит Сарафина(на 2ю "а"), только поробуйте так сказать - укушу :) шутка :)

Сарафина выглядит очень похоже на Налу. У них зеленые глаза, похожая форма тела и морды, цвет шерсти лишь незначительно отличается (у Сарафины шерсть темнее). Она и Нала - единственные львы в ТЛК без светлой окраски пальцев (хотя в сцене восхода Скара на трон, пальцы Сарафины ошибочно покрашены как и у остальных львиц, и в финальной битве за Прайд Рок, у многих львиц пальцы окрашены как у Сарафины и Налы - это может быть либо следствие лени, невнимательности художников либо там действительно изображены и Нала и Сарафина сразу)

Есть также слух, что Сарафина появляется в ТЛК2. Львица, говорящая "my, how you've grown"(как же ты выросла), перед сценой охоты Киары, озвучена Zoe Leader (голос Сарафины в ТЛК). Сама львица мало похожа на Сарафину, однако вспомним что даже ключевые фигуры в ТЛК2 на себя мало похожи ;)

Однофразовая роль Сарафины иногда становится предметом шуток. В книжной версии ТЛК (прим. перев. что это такое?), роль Сарафины немного расширена. В книге ее вопрос к Сараби не оставляет впечатления, что она не способна принимать решение сама. Следующий текст - цитата из книги.

"Как прогулка?" спросила Сараби своего сына.
"Нормально," сказал Симба. "Папа был вынужден уйти и выяснить про гиен. Они пришли в наши земли."
Сараби была поражена. "Правда? Опять? Я надеюсь он их прогонит. От этих гиен одни неприятности!"
"Может Нала пойти со мной поиграть?" спросил Симба Сарафину.
Сарафина посмотрела на Сараби. "Ты думаешь это безопасно," спросила она, "с гиенами бегающими на свободе?"
Сараби задумалась. "Что-ж", сказала она, "я не против если Зазу пойдет с ними."

Также в сторилайне можно рассмотреть первый вариант роли Сарафины, состоящий из нескольких фраз. Сарафина говорит "Try and stay clean for once?" вслед убегающим Симбе и Нале, что послужило вдохновением для моего рисунка www.nala.ru/SaffyTheBathF.jpg также на шоте виден кусок еще одной реплики Сарафины, но кроме имени ничего не видно. Я так полагаю, там нечто похожее на диалог из книги. Про безопасность прогулок во время вторжения гиен.

Были споры об отце Налы, и друге Сарафины. Ктото верил что это был Муфаса, ктото что Скар (популярное "доказательство" что у обоих зеленые глаза). И много людей думало что это был лев-одиночка. Во время празднования 10ти летия ТЛК, на этот вопрос был получен ответ. Сперва ответ был шутка, что отец Налы был Roger Allers (продюсер). После этого они сказали что думали об этом во время написания сценария, но надеялись что никто не обратит внимания (!!). Наконец, Rob Minkoff (директор) сказал, что "возможно это был или Скар или Муфаса". Ясно видно, что при написании фильма никто и не рассчитывал на проработку мира и т.п. мелочей, а детки и внимания бы не обратили. Авторы фильма как это ни прискорбно "as clueless, as we are", также не в курсе, как и мы, фаны. Вопрос был "замят для ясности" как говорится, но да мы на них не обижаемся - что они могут сделать с фанами, 10 лет смотревшими в микроскоп на их нечаянное творение как на новый мир а не как на мультик :)

От себя могу добавить что в фильме есть довольно явное опровержение версии Муфасы и Скара и ни одного доказательства. Симба говорит "I can't marry her, she is my friend!". Будь это Муф/Скар, то он бы сказал, "she is my sister", не так ли? ;)